Tous les New-Yorkais connaissent ce dialogue bien trop familier : "Je veux juste un jour construire une cabane dans le nord de l'État." L'attrait des montagnes Catskills, des sentiers de la vallée de l'Hudson et des rivières, des lacs et des forêts accidentés du nord de l'État de New York est celui qui perdure dans l'esprit des habitants de Manhattan depuis des décennies. Mais alors que, pour beaucoup, le rêve de posséder une propriété dans le nord de l'État n'est qu'un rêve, d'autres trouvent des moyens d'en faire une réalité.
Pour Danielle et Ely Franko, elle est une assistante médicale en dermatologie de 28 ans et lui, un développeur de logiciels de 30 ans, ce rêve est devenu réalité lorsqu'ils ont acheté une cabine à cadre en A des années 1970 à Tannersville, New York. à quelques pas de Kaaterskills Falls, du confortable Deer Mountain Inn et du Scribner's Catskills Lodge.
Dire que la propriété était en mauvais état lorsqu'ils l'ont achetée est un euphémisme. Mais après une rénovation intestinale patiemment exécutée de deux ans, ce diamant brut est devenu une cabane parfaitement confortable pour s'échapper le week-end. Et si vous vous surprenez à penser J'aimerais pouvoir m'en sortir là aussi, vous pouvez réellement. Surnommée la serre Hunter, la maison soigneusement restaurée de ce couple est également disponible à la location. Entrez dans cette transformation impressionnante et goûtez à la fièvre des cabines.
"Nous vivons et travaillons à temps plein à New York, donc notre maison était censée être une échappatoire à notre vie de tous les jours", explique Danielle. « Nous avons toujours eu l'idée de le louer les week-ends où nous n'étions pas là, mais cela a tellement de succès que nous avons rarement la chance de monter nous-mêmes. Cela signifie tellement pour nous de le partager avec des gens qui apprécient le maison et ses environs que je ne pense pas que nous voudrions qu'il en soit autrement."
Bien qu'elle ait nécessité beaucoup de travail acharné, la maison de trois chambres et deux salles de bain est désormais l'escapade de week-end parfaitement abordable pour les petits groupes d'amis (ou la famille) pour s'évader le week-end. L'espace de vie ouvert avec le loft à l'étage signifie que tout le monde peut être ensemble à tout moment. « Il y a ces incroyables plafonds de 16 pieds avec des fenêtres qui donnent sur tout ce que nous aimons chez les Catskills : les arbres, les montagnes et la faune.
Benjamin Moore Vert Louisbourg 37 $
La réalisation du rêve du nord de l'État ne s'est pas faite sans son lot d'obstacles. « Lorsque nous avons acheté la maison, elle était dans un état à peu près aussi mauvais que possible sans la faire condamner », explique Danielle. "C'était un boyau complet. Et pour être honnête, nous n'avions absolument aucune idée de ce que nous faisions ou de comment cela se passerait. Nous ne savions rien sur le carrelage, l'installation d'armoires ou la finition des poutres en bois, c'est pourquoi il a fallu années. Il y a eu des moments où nous avons vu les progrès et nous sommes sentis tellement motivés, mais il y a eu beaucoup de périodes sombres où nous nous sommes sentis complètement démoralisés parce qu'il y avait toujours autre chose à faire. À la fin, nous avons fait une liste de choses à faire monstre et commencé à rayer les choses une par une. Il y a quelque chose de si satisfaisant à cela. "
Au lieu d'essayer de lutter contre l'architecture des années 1970, le couple a laissé le design se dérouler de manière organique. "Parce que la maison allait être une location, nous savions qu'elle devait être aussi pratique que possible sans compromettre l'esthétique", explique-t-elle. "Nous avons essayé de rester simple et d'acheter uniquement des choses que nous aimions vraiment. Au final, cependant, il y a eu des faux pas flagrants (comme un pouf jaune qui a été remplacé par le fauteuil suspendu dans le salon et qui est actuellement assis à l'arrière de notre hangar). Vous ne pouvez pas avoir peur de changer les choses si elles ne vous semblent pas bien.
Chaise suspendue en rotin Serena & Lily 498 $
Bien que le travail acharné ait finalement porté ses fruits, la route pour y arriver était parfois horrible. "Nous avons rénové la maison de haut en bas, d'avant en arrière, en haut, en bas et tout autour. Nous avons tout fait une démonstration (en fin de compte il a fallu trois bennes remplies jusqu'en haut pour s'en débarrasser) puis nous nous sommes dirigés un peu méthodiquement. dans chaque pièce », explique Danielle. "Ely s'est chargé de l'énorme tâche de poncer et de remettre en état chaque poutre, et par la suite j'ai eu le travail de tout peindre. Certains murs ont nécessité cinq couches pour couvrir les taches d'eau qu'un ancien propriétaire négligent avait autorisé. Avec des plafonds de 16 pieds , ce n'était ni facile, ni amusant, ni recommandé, mais c'était nécessaire."
Et le travail ne s'est pas arrêté à l'espace de vie. "Nous avons carrelé les salles de bain et installé toute la plomberie et les accessoires. Idem pour la cuisine, la hotte extérieure, les armoires, le dosseret et les appareils électroménagers. Tout l'éclairage a été changé et nous avons même refait toutes les portes intérieures. Nous avons construit la salle à manger table et banc et table de ferme en plein air ! Honnêtement, mon esprit tourne en essayant de tout comprendre. Nous avons des listes, quelque part, de tout. Mais je ne suis pas sur le point d'aller les chercher. Il vaut mieux laisser certaines choses dans le passé ."
Safavieh Country Farmhouse Chaise d'Appoint Noire à Broche 132 $
Le couple aurait pu facilement engager des entrepreneurs pour entreprendre cet énorme projet, mais ils étaient déterminés à tout faire eux-mêmes. "Nous avons eu la chance de pouvoir nous permettre tout ce que nous voulions en termes de matériaux, car nous n'avions pas à nous soucier des dépenses de main-d'œuvre paralysantes", explique Danielle. Il n’y a vraiment rien d’extravagant, mais nous ne changerions pas grand-chose non plus. La salle de bain principale a un sol en carrelage hexagonal noir et un carrelage métro blanc tout autour. Tous les appareils sont Kohler. La salle de bain du rez-de-chaussée a un sol en carrelage marocain et plus de carrelage métro dans la douche. Nous avons acheté des armoires de cuisine IKEA et des portes non finies semi-faites à la main, et je les ai peintes à la bombe d'une belle nuance de vert personnalisée (personnalisée car elle devait être suffisamment diluée pour que le pistolet de pulvérisation fonctionne correctement)."
Canapé Chesterfield moderne West Elm 3099 $
Le seul objectif du couple dans toute cette rénovation était de faire ce qu'ils pensaient être juste et de le faire bien. « C'est si facile de couper les coins ronds et de dire : « ce n'est qu'une location; il n'a pas besoin d'être parfait », mais ce n'est pas seulement une location; c'est la nôtre », explique Danielle. "Il y a tellement de petites choses dont je sais que personne ne s'en soucierait ou ne remarquerait jamais. Mais ces choses comptent tellement pour nous."
En tête de leur liste de priorités, il y avait suffisamment de sièges pour les grands groupes, une cuisine conçue pour cuisiner sérieusement, un système audio assourdissant et suffisamment de livres, de jeux et de touches confortables pour vous divertir pendant des jours. Esthétiquement, surtout avec ces fenêtres, nous avons voulu faire entrer l'extérieur au maximum. Il y a des plantes partout et des tons de bois tendre dans toute la maison. Si vous êtes dans les Catskills, ça devrait être comme ça."
Cocotte Ronde Grenadine Staub 280 $
Tout comme la rénovation, la palette de couleurs s'est déroulée de manière organique. "Nous avons tendance à privilégier les neutres organiques", explique Danielle. "Des tons doux et naturels qui ne sont pas trop ostentatoires ou discordants. Vous ne trouverez pas beaucoup de déclarations dans toute la maison, mais il y a des fioritures. Vraiment, la chose la plus audacieuse dans la maison est toutes les plantes. Je pense plus de 50 en tout ( avec la majorité concentrée sur notre mur végétal du sol au plafond). Nous sommes inspirés par la nature et la verdure, et l'idée que les maisons doivent être confortables et douillettes et inspirantes et rêveuses. Notre plus grand espoir avec notre conception est que vous entrez dans notre maison et ressentir un sentiment de nostalgie et d'émerveillement."
Ce sentiment de nostalgie se fait sentir dans toute la région. Le Scribner's Catskills Lodge, avec son style des années 70 et ses commodités modernes, en est le parfait exemple. Dans un endroit comme celui-ci, il n'y a vraiment rien d'autre à faire que d'organiser des cuisines, des soirées dansantes et des nuits interminables à jouer à des jeux de société. Et bien que l'endroit soit entièrement nostalgique, il n'y a qu'un seul élément de la maison d'origine qui est resté : un luminaire en laiton en haut des escaliers. "C'est si parfaitement au milieu du siècle", ajoute Danielle. "Mais à part ça, absolument rien n'est resté."
Table de chevet terrasse incurvée West Elm 199 $
Après deux longues années et un seau de patience, le couple est enfin en mesure de s'asseoir et de profiter du fruit de leur travail. Ce qu'ils préfèrent dans la maison, ce sont les grandes fenêtres et le plafond. « Il y a quelque chose de si spécial à se lever tôt et à voir le salon baigné d'une douce lumière matinale », explique Danielle.
Du point de vue de son canapé Chesterfield en cuir West Elm - le premier article qu'elle a acheté pour l'espace - Danielle peut admirer le résultat de deux années de travail acharné, tout en profitant du magnifique soleil des montagnes. Et ces simples moments de calme sont la raison exacte pour laquelle chaque New-Yorkais rêve secrètement de posséder une cabine dans le nord de l'État.
Guirlandes lumineuses CB2 Edison 40 $
