Aidez le développement du site, partageant l'article avec des amis!
Comment amener une maison de style espagnol des années 30 dans le présent ? Selon l'architecte d'intérieur britannique Ginny Macdonald, vous honorez l'histoire de la maison tout en insufflant une touche de modernité et de style personnel. La native du Royaume-Uni "se trompe généralement du côté du traditionnel", mais dans sa récente rénovation de salon, elle a fusionné son style classique avec une ambiance californienne tout en gardant ses os du patrimoine parfaitement intacts.
"Je voulais que cet espace se sente comme un chez-soi loin de chez moi et apporter certaines de mes racines anglaises", a-t-elle déclaré à design-jornal.com. "Les détails de la moulure m'ont rappelé la maison mitoyenne victorienne dans laquelle je vivais à Londres, et je voulais apporter une partie de cette essence."
La durabilité était également la clé des décisions de décoration de Macdonald; elle a opté pour des antiquités lorsque cela était possible. "J'essaie d'avoir un mélange de vintage et de nouveau car cela apporte une couche de personnalité, d'histoire et d'éclectisme à une pièce", ajoute-t-elle. "De plus, apporter du vintage lui a donné cette couche du Vieux Monde que je recherchais." En avant, Macdonald partage ses notes de style derrière cette refonte frappante.
"La plus grande trouvaille est la carte surdimensionnée dans la salle à manger", a-t-elle déclaré. "Mon mari Patrick et moi étions dans un centre commercial d'antiquités à Venice Beach, et il l'a repéré accroché au mur. Il a attiré son attention parce qu'il a imprimé Lancashire en haut, qui se trouve être mon comté d'origine au Royaume-Uni. Je peut littéralement désigner la petite ville dans laquelle j'ai grandi. Nous ne pouvions pas rentrer à la maison avec ce jour-là."
"Mon style est un méli-mélo de choses différentes, et ce projet m'a aidé à affiner encore plus mon style", a-t-elle déclaré. "J'ai tendance à pécher par excès du traditionnel, mon œil étant attiré par des pièces plus intemporelles. J'aime aussi le style classique du milieu du siècle, mais j'essaie de ne pas devenir trop danois (ou trop californien) avec ça. J'aime une pièce se sentir calme, confortable et frais; s'assembler sans être étouffant."
"Comme nous vivons dans une location, nous sommes limités quant aux rénovations que nous pourrions faire, alors nous avons juste peint dans les deux pièces", a-t-elle déclaré. "Le propriétaire a proposé d'installer une unité de climatisation, ce qui impliquerait de retirer l'une des portes-fenêtres. J'ai dû refuser poliment et risquer de surchauffer tout l'été car je ne pouvais pas supporter de perdre le caractère des fenêtres du salon. "
"La première chose que nous avons achetée était le canapé", a-t-elle déclaré. « J'avais envie d'un bras roulant anglais depuis un moment, alors j'ai pris mon temps pour rechercher les styles et les tissus que j'aimais le plus et aussi ce que nous pouvions nous permettre dans notre budget. Nous avons opté pour le coussin de banc, ce qui le rend parfait pour se prélasser, regarder la télévision et se blottir contre les toutous."
"J'aime le calme qui règne ici et la quantité de lumière naturelle qui pénètre", a-t-elle déclaré. "Nous avons vécu avec des pièces blanches la première année, mais peindre la salle à manger a fait passer cet espace au niveau supérieur. Même si la couleur du salon est subtile, elle fait vraiment ressortir les moulures blanches et la cheminée, et cela me rappelle ma maison de Londres."
"J'essaie toujours de soutenir les artistes locaux et j'ai une collection croissante de céramiques faites à la main", a-t-elle déclaré. "Certains pourraient dire que c'est une obsession, mais il n'y a rien de plus spécial pour moi que de tenir un morceau de poterie qui a été fabriqué par un artiste individuel et non produit en série."
"Les deux couleurs sont Farrow & Ball, et j'aime la profondeur et la richesse qu'elles apportent aux pièces", a-t-elle déclaré. "Pour moi, ce bleu est la nuance parfaite; cela me rend tellement heureux, et je me demande pourquoi nous avons attendu un an pour peindre. À mon avis, les vieilles maisons avec de belles moulures ont besoin de la couleur des murs ou du papier peint."
"Bien que j'aime collectionner de belles pièces, je ne les apprécie pas trop car nous avons deux petits chiens qui se blottissent sur presque toutes les surfaces molles disponibles", dit-elle. "Je ne suis pas non plus opposé à l'ajout d'une touche côtière dans mes espaces, et j'aime tout ce qui est rayé."
"Comme ma garde-robe, j'ai mes couleurs de base bleu, blanc, gris et noir", a-t-elle déclaré. "Ces couleurs mélangées à des tons variés de bois et de laiton sont la palette parfaite pour moi. J'ai fini par tomber amoureuse d'un ensemble d'oreillers de Rebecca Atwood qui avait un ton corail. Ces oreillers étaient les seules choses dans la pièce avec toute autre couleur que ma palette de base. J'ai dû décider d'en apporter plus ou de me débarrasser complètement des oreillers, et je n'étais pas tout à fait prêt à le faire. J'ai donc apporté de la poterie, des fleurs et un autre oreiller de Jillian Rene Decor dans des tons orange et pêche pour rehausser encore cette couleur chaude."
Les 5 premières choses que vous devriez acheter pour décorer votre salon
